Create a Copy Job using an EDL

@amy and @ToddL, this feature already exists.

In the latest release, you should be able to select any number of clips, Right-click and choose 'Copy To… ’

Then select a destination and copy away…

This was recently improved in v1.5.3.