EDL traceback should be case insensitive

This improvement was made in v1.5.3 b5300.