Media won't import from paths with folders with spaces at the end of the name

Continuing the discussion from Issue transcoding from ARRIRAW when files are in folder with # character:

Occasionally, shuttle drives from Mac OS systems have folders on them with spaces at the end of the folder name. This causes strange errors to occurs on CORTEX where the media doesn’t actually import. And its very hard to tell because spaces are invisible.

If you are unable to import media, try moving the media to a new path.