Turn off the new Scratch overlay

By default in NOVA, the Scratch tool will mirror the zoom windows near your cursor, to allow you to refine Scratch detection while staying focused on the scratch itself.

You can turn off this option by unchecking Mirror graphs as overlay